ENGLISH
Privacy Policy for Team Group Inc
Team Group Inc is committed to safeguarding your privacy online. We will not disclose your personal information to any other companies outside Team Group Inc and our affiliate companies. Please read the following policy to understand how your personal information will be treated when you register on the Team Group Inc website.
Team Group Inc collects information in several ways:
We gather personal information about you only when you register. We ask you to input your name, telephone number, email address, company name, City, Country, Company web site, your main area of business and your primary product interest(s). We also ask you to tell us how often you would like to receive emails from us and we invite you to ask us questions (feedback forum). When you visit our website, you do so anonymously. We do not collect personal information about you when you visit our site. Our web site tracks information about visitors to the site and records some data of how our site is used. Statistics are compiled that show us, for example, how many visitors came to our site, where they came from and the number of pages that were loaded. These statistics are used to customize our web site and better meet your needs. If you accessed this site following a search on the internet, we may record the search you undertook and how it relates to your use of this site. We may keep copies of information you submit when you send email feedback to the site, ask a technical question, or report a problem. When you contact Team Group Inc in writing or by telephone we keep a record of that correspondence. We may also ask users to complete surveys that we use for research purposes. When you log-in to our site using a Username and Password, your browser may advise you that a “cookie” is being sent to your computer. A “cookie” identifies you to our server so that we can display web pages which are more relevant to your needs. You can set your browser to notify you when you receive a cookie, giving you the option to decide whether or not to accept it.
How does Team Group inc use the information?
Team Group Inc uses your information to provide you with customized and relevant information that you have previously advised us you have an interest in receiving. Our aim is always to service you better.
Disclosure
We consider the information that you have shared with us totally confidential and will not disclose it to any other company outside Team Group Inc and our affiliate companies.
Updating your information
If you need to edit, change or delete information at anytime, please contact us via email, telephone or via the comment box. If you wish to be deleted from the mailing list for the newsletters or the special offers emails, please contact us in writing at our email address or reply to the mailing asking to “opt-out”
ESPANOL
Política de Privacidad para Team
Team está comprometido en salvaguardar su privacidad en línea. No divulgaremos su información personal a ninguna otra compañía fuera de Team y nuestras compañías afiliadas. Por favor lea la siguiente política para entender cómo su información personal será manejada cuando usted se registre en el Sitio Web de Team.
Team recopila información de diferentes formas:
Recopilamos información personal suya solamente cuando usted se registra. Pedimos que usted ingrese su nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico, nombre de compañía, ciudad, país, sitio web de la compañía, su área principal de negocio y su producto de principal interés(es). También le pedimos que nos indique con qué frecuencia usted quisiera recibir nuestros correos electrónicos, y le exhortamos a que nos haga preguntas (foro de retroalimentación). Cuando visita nuestro sitio web, usted lo hace anónimamente. No recolectamos su información personal cuando visita nuestro sitio. Nuestro sitio web monitorea información acerca de sus visitas y registra ciertos datos de cómo se utiliza nuestro sitio. Se compila estadísticas que nos demuestran, por ejemplo, cuántos visitantes ingresaron a nuestro sitio, de dónde vinieron y el número de las páginas que fueron cargadas. Esta estadística se utiliza para modificar nuestro sitio web y cumplir mejor sus necesidades. Si usted accesa a este sitio haciendo una búsqueda en el Internet, podemos registrar la búsqueda que usted emprendió y cómo se relaciona con su uso de este sitio. Podríamos guardar copias de la información que usted entrega cuando envía retroalimentación vía correo electrónico al sitio, hace una pregunta técnica o reporta un problema. Cuando usted contacta a Team por escrito o por el teléfono guardamos un expediente de esa correspondencia. Podríamos también pedir que los usuarios completen encuestas que utilizamos para investigación. Cuando usted ingresa a nuestro sitio usando su Nombre de Usuario y Contraseña, su buscador (browser) podría avisarle que un "cookie" se está enviando a su computadora. Un "cookie" lo identifica a usted en nuestro servidor para entonces poder mostrarle las páginas web que son más pertinentes a sus necesidades. Usted puede configurar su buscador (browser) para que le notifique cuando usted reciba un "cookie", dándole la opción para decidir si quiere o no aceptarlo.
¿Como Team utiliza esta información?
Team utiliza sus datos para proveerle con la más personalizada y relevante información la cual usted nos ha indicado previamente tiene interés en recibir. Nuestra meta es siempre servirle mejor.
Divulgación de Información
Consideramos totalmente confidencial la información que usted ha compartido con nosotros y no la divulgaremos a ninguna otra compañía fuera de Team y nuestras compañías afiliadas.
Actualizando su información
Si usted necesita editar, cambiar o eliminar información cuando sea, favor de contactarnos vía correo electrónico, teléfono o vía buzón de comentarios. Si usted desea ser eliminado de la lista de correos para los boletines de noticias o los correos de ofertas especiales, por favor contáctenos por escrito a nuestra dirección de correo electrónico o conteste al correo pidiendo la opción de salida "opt-out".
PORTUGUES
Política de Privacidade da Team
A Team se compromete em assegurar sua privacidade online. Nós não divulgaremos seus dados para nenhuma outra empresa fora da Team e suas afiliadas. Por favor, leia a política abaixo para compreender como os seus dados serão mantidos quando você se registrar no site Team. 'Nós não divulgaremos os seus dados para nenhuma outra empresa. Por favor, leia a política abaixo para compreender como os seus dados serão mantidos.
A Team coleta informações das seguintes formas:
Nós coletamos suas informações somente quando você se registrar no site. Solicitamos seu nome, telefone, e-mail, nome da empresa, cidade, país, site da empresa, sua principal área de atuação e de interesse. Nós também perguntamos se você gostaria de receber nossos comunicados e também lhe convidamos a nos enviar qualquer pergunta (fórum de perguntas). 'Quando você visita o nosso site, você permanecerá anônimo. Não coletamos informações quando você visita nossa página. Nosso site registra informações sobre número de visitantes e como está sendo utilizado. Estatísticas nos mostram, por exemplo, quantas pessoas nos visitaram, de onde são e quais as páginas que foram acessadas. Estas estatísticas são utilizadas para customizar o nosso site para melhor atender às suas necessidades. Se você acessou este site, usando uma ferramenta de pesquisa, nós poderemos registrar a sua forma de pesquisa em relação a sua utilização deste site. Nós poderemos manter uma cópia da informação que você tenha nos passado através do envio de e-mail pelo site, perguntando sobre questões técnicas ou reportando problemas. Quando você contata a Team por escrito ou por telefone nós manteremos um registro do contato. Nós também poderemos solicitar aos usuários que preencham um questionário que utilizaremos para pesquisas. Quando você acessa o nosso site, utilizando o Usuário e a Senha, o seu "browser" poderá avisá-lo sobre o envio de "cookies" para o seu computador. Um "cookie" o identifica no nosso servidor e assim podemos apresentar as páginas da web que são mais relevantes às suas necessidades. Você pode pode programar o seu "browser" para notificá-lo quando você está recebendo um "cookie", lhe dando a opção de aceitá-los ou não.
Como a Team utiliza seus dados?
A Team utiliza seus dados para lhe fornecer informações customizadas e relevantes com base no seu aviso prévio sobre seu interesse em receber essas informações. Nosso objetivo é o de sempre lhe oferecer o melhor serviço. Sigilo consideramos os seus dados totalmente confidenciais e eles não serão divulgados a nenhuma outra empresa fora da Team e nossas companhias afiliadas.
Atualizando os seus dados
Se você precisar editar, trocar ou deletar os seus dados, por favor, nos contate via e-mail, telefone ou através do quadro de comentários. Se você preferir ser excluído da nossa lista de envio dos informativos e das ofertas especiais, por favor, nos contate através do nosso e-mail ou responda à mensagem com o informativo ou com a oferta especial, solicitando sua exclusão da lista de envio.